-
1 recrutement par concours
подбор кадров по конкурсу, замещение должностей по конкурсуDictionnaire de droit français-russe > recrutement par concours
-
2 recrutement par concours
Dictionnaire Français-Russe d'économie > recrutement par concours
-
3 recrutement
mкомплектование личного состава, подбор работников; замещение должностей; приём на работу- recrutement par concours
- recrutement des mercenaires
- recrutement du personnel
- recrutement policier
- recrutement sénatorial
- recrutement sur titres -
4 concours
concours [kɔ̃kuʀ]masculine nouna. ( = jeu, compétition) competition ; ( = examen) competitive examination• concours hippique ( = sport) show-jumping• un concours hippique ( = épreuve) a horse showb. ( = participation) helpc. ( = rencontre) concours de circonstances combination of circumstances━━━━━━━━━━━━━━━━━In France, the cultural significance of competitive examinations with a predetermined quota of successful candidates is considerable. Gruelling « classes préparatoires » after secondary school level are designed to prepare high-flying students for the « grandes écoles » entrance exams, and have tended to promote a competitive and elitist approach to learning in these schools. Other examples of the importance of concours are the competitive recruitment procedures for public sector teaching posts (« CAPES » and « agrégation »), civil service appointments in ministries, and even jobs in the Post Office. → AGRÉGATION CAPES GRANDES ÉCOLES* * *Entry in many areas of the public services, including the teaching profession, as well as the most prestigious institutes of higher education, depends on succeeding in a competitive examination or concours. The number of candidates admitted depends on the number of posts or places available in a given year* * *kɔ̃kuʀ1. vbSee:2. nm1) (= épreuve) competition2) ÉDUCATION competitive examinationSee:3) (= assistance) help, assistance4)* * *concours nm inv1 (jeu, compétition) competition; concours de piano/pêche piano/angling competition; concours agricole/floral agricultural/flower show; concours d'élégance fig fashion show; concours de beauté beauty contest; être hors concours to be ineligible to compete;2 Admin, Scol competitive examination; par (voie de) concours by competitive examination; concours d'entrée entrance examination (à for); concours de recrutement Admin competitive entrance examination;3 ( aide) help, assistance; ( appui) support; ( collaboration) cooperation; concours financier financial assistance; grâce au concours du personnel thanks to the cooperation of the staff; s'assurer le concours d'agents qualifiés to enlist the services of qualified staff; avec le concours de l'orchestre des Jeunes ( participation) with the Youth orchestra; apporter or prêter son concours à qch/qn to help out with sth/to help sb out;4 Sport ( en athlétisme) field event.concours de circonstances combination of circumstances; concours complet Équit three-day event; faire un concours complet to go eventing; concours général Scol prestigious competitive examination for pupils in top forms of French secondary schools; concours hippique Équit ( sport) show jumping; ( épreuve) horse show.ⓘ Concours Entry in many areas of the public services, including the teaching profession, as well as the most prestigious institutes of higher education, depends on succeeding in a competitive examination or concours. The number of candidates admitted depends on the number of posts or places available in a given year.[kɔ̃kur] nom masculin2. [combinaison]un heureux/un fâcheux concours de circonstances a lucky/an unfortunate coincidenceconcours de beauté/de chant beauty/singing contestconcours agricole/hippique agricultural/horse showle concours généralcompetition in which the best pupils in the two upper forms at French lycées compete for prizes in a variety of subjectsavec le concours de locution prépositionnelle————————par concours locution adverbiale,sur concours locution adverbiale[recruter, entrer] on the results of a competitive entrance exam -
5 recrutement
recrutement [ʀ(ə)kʀytmɑ̃]masculine noun* * *ʀ(ə)kʀytmɑ̃nom masculin recruitment* * *ʀ(ə)kʀytmɑ̃ nmrecruiting, recruitment* * *recrutement nm recruitment.[rəkrytmɑ̃] nom masculin
См. также в других словарях:
Recrutement par concours — Concours administratif Un concours administratif est un concours qui permet d être recruté par l administration. De niveaux divers, les concours administratifs s adressent à des candidats désireux d exercer leurs compétences dans le secteur… … Wikipédia en Français
Concours Communs Polytechniques — Les Concours communs polytechniques (dits CCP) ne doivent pas être confondus avec l’École polytechnique ou les écoles du réseau Polytech. Les Concours communs polytechniques sont des concours d’entrée dans certaines écoles d ingénieurs françaises … Wikipédia en Français
Concours communs polytechniques — Les concours communs polytechniques ne doivent pas être confondus avec le concours de l École polytechnique (France) ou avec les écoles du réseau Polytech. Les concours communs polytechniques (CCP) sont des concours d’entrée dans certaines écoles … Wikipédia en Français
Concours de l'agrégation — Agrégation de l enseignement du second degré (France) Dans le système de l enseignement public français, les concours d’agrégation de l enseignement secondaire, ou par abus de language « les agrégations » [1], sont des concours servant… … Wikipédia en Français
Concours de l'agrégation en France — Agrégation de l enseignement du second degré (France) Dans le système de l enseignement public français, les concours d’agrégation de l enseignement secondaire, ou par abus de language « les agrégations » [1], sont des concours servant… … Wikipédia en Français
Concours — Sur les autres projets Wikimedia : « Concours », sur le Wiktionnaire (dictionnaire universel) Un concours est un ensemble d épreuves mettant en compétition des candidats pour accéder à des emplois, des marchés, des récompenses ou… … Wikipédia en Français
Concours De Recrutement De Professeur Des Écoles — Le concours de recrutement de professeur des écoles (CRPE), est un concours français du Ministère de l Éducation nationale pour recruter les professeurs des écoles. Sommaire 1 Historique 2 Organisation du concours 2.1 Épreuves du conc … Wikipédia en Français
Concours de Recrutement de Professeur des Écoles — Le concours de recrutement de professeur des écoles (CRPE), est un concours français du Ministère de l Éducation nationale pour recruter les professeurs des écoles. Sommaire 1 Historique 2 Organisation du concours 2.1 Épreuves du conc … Wikipédia en Français
Concours de recrutement de professeur des ecoles — Concours de recrutement de professeur des écoles Le concours de recrutement de professeur des écoles (CRPE), est un concours français du Ministère de l Éducation nationale pour recruter les professeurs des écoles. Sommaire 1 Historique 2… … Wikipédia en Français
Concours d'enseignement en France — Concours de l enseignement en France Sommaire 1 Concours de recrutement des maîtres de l enseignement primaire 2 Concours de recrutement des maîtres de l enseignement secondaire 3 Concours de recrute … Wikipédia en Français
Concours de l'enseignement en France — Sommaire 1 Concours de recrutement des maîtres de l enseignement primaire 2 Concours de recrutement des maîtres de l enseignement secondaire 3 Concours de recrute … Wikipédia en Français
